Польские монеты из кладов на территории СССР и Польши в собрании Эрмитажа (Т. Н. Минасян)

Среди многочисленных великолепных коллекций западноевропейских монет отдела нумизматики польская коллекция, насчитывающая более 40 000 монет, представляет большой интерес.

Она выделяется по своему количеству, качеству, и многие монеты ее, впрочем, как и монеты других коллекций, происходят из кладов. Достаточно назвать древнейшую монету Мешко I и денарий Болеслава Храброго с русской легендой, редкие дукаты, золотые донативы, неаполитанские талеры с контрамаркой Сигизмунда Августа и т. д.

Из 40 000 польских монет, не считая монет, хранящихся в кладовых комплексах, 5000 монет наиболее рано влились в собрание и являются основой польской коллекции. Конечно, не только из кладов происходят польские монеты Эрмитажа, значительная часть их находилась в старых собраниях (например, в коллекции Я. Я. Рейхеля, в собрании Строгановых, в коллекции ленинградского нумизмата Йозефа). Целый ряд польских монет был куплен у различных нумизматических фирм. Известно, что в 1911 г. у нумизматической фирмы "Адольф Хесс" были куплены дукат и 5 дукатов Владислава IV, 29 экземпляров дукатов Яна Казимира и монеты в 5, 3 дуката, 3 талера, б грошей Сигизмунда III и т. д. Возможно, большинство из 40 000 польских монет тоже происходят из кладов. Такие клады многочисленны на территории СССР, особенно на Украине и в Белоруссии. Основная группа монет, состоящая из 5000 экземпляров и занесенная в рукописные каталоги, представляет наибольшую возможность для уточнения их происхождения. В настоящей статье мы попытаемся подкрепить тезис о кладовом происхождении большинства монет польской коллекции и в ряде случаев конкретно указать, из каких находок происходят монеты. Такая работа облегчит в дальнейшем проведение самых различных исследований по истории польского монетного дела и денежного обращения как на территории Польши, так и на территории СССР, а также по истории эрмитажного собрания. То, что мы остановились на основной группе польских монет, поступивших в Эрмитаж еще до Великой Отечественной войны, не случайно. За последние десятилетия получили развитие методы нумизматического исследования, изменилось отношение к кладам, и если в XIX в. и в начале нашего столетия монеты из кладов рассредоточивались по собраниям, часто депаспортизируясь, то в последние десятилетия монетные клады не сливаются с собранием и сохраняются в Эрмитаже как единые неделимые комплексы. К сожалению, значительная часть польской коллекции пришла в Эрмитаж после 1917 г. из ряда собраний без документации, раскрывающей происхождение экспонатов. Наша задача заключалась в установлении происхождения возможно большего числа монет основной группы польской коллекции путем сличения данных о монетах со сведениями архивных источников, находящихся в отделе нумизматики и центральном архиве Эрмитажа, а также материалами Археологической комиссии, хранящимися в Ленинградском отделении Института археологии Академии наук СССР.

Кроме того, мы пользовались как советскими, так и иностранными публикациями польских кладов.

Рассмотрим польские монеты основного собрания в хронологическом порядке. Наиболее ранняя известная нам монета - денарий Болеслава Храброго (992-1025) со славянской надписью¹ (инв. № 58370)-происходит из клада первой четверти XI в. в Великой Польше ("Познань")². Точное место находки неизвестно.

¹ (М. Gumowski, Podr§cznik Numizmatyki Polskiej, Krakow, 1914, str. 155, nr. 20.)

² (По тин В. М. Древняя Русь и европейские государства в X-XIII вв. Л., 1968, с. 185. )

В собрании находятся 2 гроша (инв. № 58727, 58728) Казимира Великого (1333-1370), которые достаточно редки; один из них происходит из клада Мокра Лева¹. Клад датируется временем после 1619 г. и обнаружен в повете Скирневице (воеводство Лодзь).

¹ ( Potin (I), str. 51. nr. 100.)

Из 10 квартников Казимира Великого (инв. № 58729-58738) 5 - из этого клада. Правда, трудно выделить, какие именно экземпляры принадлежат данному кладу.

Можно предположить, что все 14 денариев Владислава Ягелло (1386-1434) эрмитажного собрания (инв. № 58850-58853, 58867- 58876) происходят из клада Гостынин¹, датируемого временем после 1414 г. и найденного в повете и воеводстве Варшавском.

¹ (Ibid., str. 20, nr. 14.)

В польской коллекции имеется 14 полугрошей Казимира Ягеллон-чика (1447-1492). Возможно, один из них (инв. № 58836) происходит из клада Свендув¹ (повет Бжезины, воеводство Лодзь), датируемого временем после 1609 г.

¹ ( Ibid , str, 69, nr. 142.)

Трудно сказать, какой экземпляр из 9 полугрошей Яна Ольбрехта (1492-1501) (инв. № 58858-58866) происходит из клада Лубнице¹ (повет Вершув, воеводство Лодзь), датируемого временем после 1751 г.

¹ (Potin, (II), str. 225, nr. 58. )

Гроши Сигизмунда I (1506-1548) 1545 г. (1 экземпляр среди инв. № 58960-58963), 1546 г. (2 экземпляра, инв. № 58966-58978), 1547 г. (2 экземпляра, инв. № 58979-58981), полгроша 1507 г. (инв. № 58910-58913), 1508 г. (инв. № 58914, 58915), 1510 г. (инв. № 58923, 58924) происходят из клада Мокра Лева¹, а полгроша 1507 г. (инв. № 58910-58913), 1508 г. (инв. № 58914, 58915), 1509 г. (2 экземпляра, инв. № 58916-58922) - из клада Лубнице². Из книги поступлений 44/192 известно, что Эрмитажем было куплено 2 полугроша Сигизмунда I (год неизвестен) из клада Черниговской губернии (Суражский уезд, дер. Болсуново)³.

¹ (Potin (I), str. 51, nr. 100.)

² (Potin (II), str. 225, nr. 58.)

³(Рябцевич В. Н. Денежное обращение и клады на территории Чернигово-Северской земли и Восточной Белоруссии в XVI в. - НиС, Киев, 1968, т. 3, с. 180. )

Весьма редкие 10 дукатов 1580 г. Стефана Батория (1576-1586), (А-3 63/Д ¹, № 638) поступили из клада Киево-Печерской лавры².

¹ (А-3 63/Д - инвентарная книга драгоценных металлов. )

² (Петров Н. И. Археологическая находка на хорах в Великой церкви Киево-Печерской лавры. Киев, 1899. )

Замечательный клад Киево-Печерской лавры, обнаруженный в 1898 г. на хорах Успенской церкви и состоящий из 6190 золотых и 9889 серебряных монет весом 1 пуд 26 фунтов и 50 золотников золота и 16 с лишним пудов серебра, был приобретен Эрмитажем в 1899 г. Собрание пополнилось уникальными монетами.

Необходимо отметить, что 6 трехгрошевиков Стефана Батория неизвестных годов поступили из клада Могилевской губернии (Горицкий уезд, хутор Федоровка)¹, а 3 гроша 1582-1584 гг. (инв. № 59619-59625, 59629-59633, 59639-59644), 1586 г. (инв. № 59667-59678) - из клада Свендув². Солиды Стефана Батория 1583 г. (инв. № 59634- 59638), 1585 г. (инв. № 59658-59661), 1586 г. (инв. № 59679-59683) поступили в собрание из клада Мокра Лева³. Солид Стефана Батория неизвестного года происходит из клада Лифляндской губернии (Фел-линский уезд, усадьба Пебо)⁴.

¹ (OAK за 1913-1915 гг. Пг., 1918, с. 256; Книга поступлений отдела нумизматики, № 44/185. )

² (Potin (I), str. 69, nr. 142. )

³ (Ibid., str. 51, nr. 100. )

⁴ (OAK за 1905 г. Спб., 1908, с. 125. )

Из представляющего значительный интерес клада Киево-Печерской лавры происходят и 90 дукатов (донатив) 1621 г. Сигизмунда III (1587-1632) (А-3 63/Д, № 656), 40 дукатов 1617 г. (А-3 63/Д, № 27), 10 дукатов 1612 г. (А-3 63/Д, № 648), 10 дукатов 1616 г. (А-3 63/Д, № 652), 10 дукатов 1617 г. (А-3 63/Д, № 661), 5 дукатов 1611 г. (А-3 63/Д, № 647), дукат 1592 г. (А-3 63/Д, № 41)¹.

¹ (Книга поступлений отдела нумизматики за январь 1893-февраль 1910 гг. )

Дукат 1628 г. (А-3 63/Д, № 658) поступил из клада Ломжинской губернии (посад Новоград)¹, талеры 1627 г. - 4 экземпляра (инв. № 61531-61540), 1628 г. - 2 экземпляра (инв. № 61576-61592), 1630 г. - 4 экземпляра (инв. № 61610-61629), 1631 г. - 2 экземпляра (инв. № 61632-61644)-из клада Киево-Печерской лавры², талер 1632 г. (инв. № 61646-61649) - из клада Волынской губернии (Владимиро-Волынский уезд, дер. Порванче)³. Трехгрошевики 1591 г.- 1 экземпляр (инв. № 59820-59840), 1593 г. - 2 экземпляра (инв. № 59889- 59910), 1594 г.- 1 экземпляр (инв. № 59916-59942), 1596 г. - 2 экземпляра (инв. № 60065-60115), 1597 г. - 6 экземпляров (инв. № 60150- 60249), 1598 г. - 6 экземпляров (инв. № 60258-60334), 1599 г. - 3 экземпляра (инв. № 60344-60403) - из клада Мокра Лева⁴. Три гроша 1588-1605 гг. (инв. № 59775-60543), количество экземпляров неизвестно, поступили из клада Свендув⁵. Шесть трехгрошевиков Сигизмунда III неизвестного года - из клада Киевской губернии (Каневский уезд, с. Яблоново, имение Янковского)⁶ и 96 трехгрошевиков его же, неизвестных годов выпуска, - из клада Могилевской губернии (Горицкий уезд, хутор Федоровка)⁷. Также неизвестны годы выпуска четырех ортов Сигизмунда III, поступивших в собрание из клада Могилевской губернии (Мстиславский уезд, дер. Будогощи)⁸. Среди многочисленных полтораков Сигизмунда III в эрмитажном собрании полтораки 1618 г. (инв. № 60942-60970) и 1622 г. (инв. № 61152-61179) происходят из клада Мокра Лева⁹.

¹ (Книга поступлений отдела нумизматики за 1879-1892 гг. )

² (См. примечание 15. )

³ (OAK за 1909-1910 гг. Спб., 1913, с. 253; Книга поступлений отдела нумизматики за 1893-1910 гг. )

⁴ (Potin (I), str. 51, nr. 100. )

⁵ (Ibid., str. 69, nr. 142. )

⁶ (OAK за 1911 г. Пг., 1914, с. 103; Книга поступлений отдела нумизматики, № 44. )

⁷ (OAK за 1913-1915 гг. Пг., 1918, с. 256. )

⁸ (OAK за 1900 г. Спб., 1902, с. 91.)

⁹ (Potin (I), str. 51, nr. 100. )

Полтораки 1622 г. (инв. № 61152-61179), 1623 г. (инв. № 61282- 61321), 1625 г. (инв. № 61438-61458) -из находки в местечке Завада¹ в повете Ченстохов воеводства Катовицкого. Этот клад датируется временем после 1757 г.

¹ (Potin (II), str 242, nr. 104.)

Два полторака Сигизмунда III неизвестных годов - из клада Харьковской губернии (Змиевский уезд, с. Каменная Яруга)¹.

¹ (OAK за 1907 г. Спб., 1910, с. 140; Книга поступлений отдела нумизматики за 1893-1910 гг. )

Гроши Сигизмунда III 1605 г.- 1 экземпляр + х (неизвестное количество) (инв. № 60544-60552), 1606 г. - 2 экземпляра + х (инв. № 60557-60591), 1614 г. (инв. № 60817-60829), 1615 г. (инв. № 60836- 60864)-происходят из клада Мокра Лева¹. Гроши 1606 г. (инв. № 60557-60591), 1608 г. (инв. № 60632-60679), 1609-1629 гг. (инв. № 60680-60693, 60695-60701, 60704-60718, 60719-60737, 60738- 60769, 60817-60829, 60862-60864, 60906, 61100, 61322-61329, 61406- 61415, 61459, 61460) -из клада Свендув².

¹ (Potin (I), str. 51, nr. 100. )

² (Ibid., str. 69, nr. 142. )

18 грошей 1622 г. (инв. № 61152-61179) поступили из клада Волынской губернии (Ровенский уезд, с. Деревянное)¹.

¹ (Книга поступлений отдела нумизматики за 1879-1892 гг. )

Также не известно, какого года грош Сигизмунда III, который поступил из клада Виленской губернии (Лидский уезд, г. Ошмяны)¹.

¹ (OAK за 1908 г. Спб., 1912, с. 202; Книга поступлений отдела нумизматики за 1893-1910 гг. )

Считаем необходимым отметить и те монеты из эрмитажного собрания, количество и годы которых невозможно установить, но известен правитель. Два гроша Сигизмунда III поступили из клада Черниговской губернии (Суражский уезд, дер. Болсуны)¹. Двадцать солидов Сигизмунда III - из клада Лифляндской губернии (Феллинский уезд, усадьба Пебо)² и солид - из клада Боксице (повет Опатув, воеводство Келецкое)³, датируемого временем после 1703 г.

¹ (Книга поступлений отдела нумизматики № 44. )

² (OAK за 1905 г. Спб., 1908, с. 125. )

³ (Potin (I), str. 25, nr. 31. )

Довольно редкие монеты Владислава IV (1633-1648) также попали в эрмитажное собрание из богатейшего клада Киево-Печерской лавры¹, о котором мы упоминали выше. Это - 5 дукатов 1647 г. (А-3 63/Д, № 670), дукат 1641 г. (А-3 63/Д, № 667) - 1 экземпляр, дукат 1647 г.- 2 экземпляра (А-3 63/Д, № 671), талер 1633 г.- 1 экземпляр (инв. № 61959-61965), 1634 г.- 1 экземпляр (инв. № 61966-61974), 1635 г.- 2 экземпляра (инв. № 61976-61982), 1640 г.- 1 экземпляр (инв. №61993).

¹ (Книга поступлений отдела нумизматики за 1893-1910 гг. )

Довольно большое количество монет Яна Казимира (1649-1668) также поступило в собрание из Киево-Печерской лавры¹. В их числе 10 дукатов 1661 г.- 1 экземпляр (А-3 63/Д, № 701), 2 дуката 1655 г.- 3 экземпляра (А-3 63/Д, № 683, 684, 685), 1657 г. - 1 экземпляр (А-3 63/Д, № 689), 1658 г. -2 экземпляра (А-3 63/Д, № 691), 1659 г.- 1 экземпляр (А-3 63/Д, № 694), 1660 г.- 1 экземпляр (А-3 63/Д, № 689-700), 1664 г. -2 экземпляра (А-3 63/Д, № 708, 709), 1668 г.- 1 экземпляр (А-3 63/Д, № 713), дукат 1651 г. - 1 экземпляр (А-3 63/Д, № 675), 1653 г.-1 экземпляр (А-3 63/Д, № 680), 1654 г. -2 экземпляра (А-3 63/Д, № 681, 682), 1655 г. -2 экземпляра (А-3 63/Д, № 686, 687), 1661 г.- 1 экземпляр (А-3 63/Д, № 704). Из клада Ломжинской губернии (посад Новоград²; клад датируется временем после 1699 г.) происходят серебряные монеты Яна Казимира: 30 грошей 1663-1666 гг. инв. № 62340-62356, 62378-62390, 62413-62433, 62447-62455) и орты 1650 г. - 1 экземпляр (инв. № 62037-62046), 1653 г.- 1 экземпляр (инв. № 62121-62127), 1656-1659 гг. (инв. № 62147-62155, 62157-62166, 62172-62188, 62191-62199) и орты 1663-1668 гг. (инв. №62357-62362, 62392-62397, 62475-62479, 62501-62521). Известно, что из многочисленных монет клада, найденного в Шимановице (повет Лович, воеводство Лодзь³; клад датируется временем после 1710 г.), 18 монет приобрел Эрмитаж. В кладе находились: 30 грошей 1663-1666 гг., орты 1658 г., 1667 г., 1668 г. (инв. № 62172-62188, 62475-62479, 62522, 62523) и шестигрошевики 1661 - 1667 гг. (инв. № 62241-62270, 62287-62319, 62363-62372, 62398-62408, 62434-62442, 62457-62470, 62480-62500).

¹ (См. примечание 34; Список золотых и серебряных монет и медалей, принадлежащих Киево-Печерской лавре. Киев, 1899, с. 13.)

² (Книга поступлений отдела нумизматики за 1893-1910 гг.)

³ (Potin (I), str. 71, nr. 146.)

Пятнадцать шестигрошевиков и грош Яна Казимира, неизвестных годов выпуска, происходящие из клада Волынской губернии (Владимиро-Волынский уезд, дер. Залужье)¹, пополнили собрание польских монет в 1907 г. Солиды 1659 г. (инв. № 62209), 1660 г. (инв. № 62233- 62240) поступили из клада Стара Весь². Клад датируется временем после 1666 г. и найден в повете Люблин воеводства Люблинского. Солиды 1664 г. (инв. № 62373-62376) происходят из клада Завада³. Солиды Яна Казимира (годы выпуска и количество неизвестны) поступили из клада Букова Гура (повет Шидловец, воеводство Келецкое)⁴. Дата зарытия клада неизвестна. Среди многочисленных монет Яна III Собесского (1674-1696) в собрании Эрмитажа имеются орты 1674 г. - 4 экземпляра (инв. № 62625-62633), 6 грошей 1678-1684 гг. - 59 экземпляров (инв. № 62642-62645, 62648-62653, 62655-62663, 62665-62675, 62676-62688, 62689-62698, 62704-62710; происходят из клада Шима-новице в повете Лович воеводства Лодзь⁵; клад датируется временем после 1710 г.). Гроши Августа III (1733-1763) 1754-1755 гг. (инв. № 62871-62885, 62938-62958) и солиды 1751 - 1754 гг. (инв. № 62732- 62735, 62739-62744, 62792-62797, 62886, 62889)-всего 37 монет - приобрел Эрмитаж из клада Завада⁶.

¹ (ОАК за 1907 г. Спб., 1910, с. 136; Книга поступлений отдела нумизматики за 1893-1910 гг.)

² (Potin (I), str. 67, nr. 137. )

³ (Potin (II), str. 242, nr. 104. )

⁴ (Ibid., str. 249, nr. 121. )

⁵ (Potin (I), str. 71, nr. 146. )

⁶ (Potin (II), str. 242, nr. 104. )

Известно, что талер 1772 г. (инв. № 63158, 63159) Станислава Августа (1764-1795) происходит из клада Волынской губернии (Кременецкий уезд, предместье г. Кременца - Бановка)¹. Грош 1767 г.- 1 экземпляр (инв. № 63081-63089) из клада Модлин (повет Новый Двор, воеводство Варшавское), датируемого временем после 1785 г.².

¹ (Книга поступлений отдела нумизматики за 1893-1910 гг.; OAK за 1903 г. Спб., 1906, с. 207. )

² (Potin (II), str. 227, nr. 63. )

В ряде случаев нам не удалось до конца выяснить, какие именно польские монеты, каких лет и правителей поступили в Эрмитаж. Например, известно, что 20 монет XVI-XVII вв. поступили из клада Минской губернии (Минский уезд, дер. Сухарево)¹. Двадцать пять польских монет приобрел Эрмитаж из клада Волынской губернии (Ковельский уезд, с. Нужель)². Монета XVII в. приобретена из клада Волынской губернии (Дубенской уезд, дер. Зарудье)³; 250 монет польских и немецких городов поступили в собрание из клада Киевской губернии (Киевский уезд, с. Новые Безредичи)⁴; 27 польских, литовских и других монет XVII в. - из клада Киевской губернии (Таращинский уезд, с. Великая Березянка)⁵. Эрмитаж приобрел 37 экземпляров из клада Петраковской губернии (пост пограничной стражи "Завада"⁶), куда входили: 2 золотые, 144 серебряные и 53 медные монеты (польские, шведские, австрийские и др.)- Из 2608 русских, польских и других монет XVI- XVII вв. клада Подольской губернии (Брацлавский уезд, с. Бондуровка)⁷ 81 экземпляр поступил в Эрмитаж. Из 1362 серебряных польских, шведских и других монет XVI в. клада Лифляндской губернии (Венденский уезд, усадьба Элиши)⁸ 102 экземпляра приобрел Эрмитаж. Из 1022 серебряных русских, шведских, польских и балтийских монет XVI в. клада Лифляндской губернии (Феллинский уезд, усадьба Нягоци)⁹ 38 экземпляров поступили в Эрмитаж. Из 1520 серебряных польских и других монет клада Бессарабской губернии (Оргеевский уезд, с. Кокорозены)¹⁰ 230 экземпляров приобрел Эрмитаж. Из 112 ортов и шестигрошевиков клада Волынской губернии (Староконстантиновский уезд, с. Волица Вонсовича)¹¹ 17 влились в эрмитажное собрание. Из клада XVII в. Люблинской губернии (Люблинский уезд, дер. Абрамово)¹² 10 экземпляров - в Эрмитаже. Из 42 серебряных польских и других монет XVI-XVII вв. клада Волынской губернии (Кременецкий уезд, с. Влащинцы)¹³ 11 экземпляров поступили в Эрмитаж. Из 200 серебряных монет, польских, прусских и других XVII в. клада Волынской губернии (Дубенской уезд, с. Шепетино)¹⁴ 54 экземпляра приобрел Эрмитаж. Из польских и других монет второй половины XVI - первой четверти XVII в. из клада Курляндской губернии (Газенпотский уезд, имение Альшванген)¹⁵ 33 экземпляра были переданы в Эрмитаж.

¹ (OAK за 1904 г. Спб., 1907, с. 158.)

² (См. примечание 34; OAK за 1906 г. Спб., 1909, с. 146.)

³ (См. примечание 31. )

⁴ (См. примечание 16. )

⁵ (OAK за 1900 г. Спб., 1902, с. 143. )

⁶ (OAK за 1902 г. Спб., 1904, с. 121. )

⁷ (OAK за 1903 г. Спб., 1906, с. 147. )

⁸ (OAK за 1904 г. Спб., 1907, с. 110-111. )

⁹ (Там же, с. 111. )

¹⁰ (OAK за 1909-1910 гг. Спб., 1913, с. 251. )

¹¹ (Там же, с. 253. )

¹² (OAK за 1913-1915 гг. Пг., 1918, с. 255. )

¹³ (Там же, с. 257. )

¹⁴ (OAK за 1911 г. Пг., 1914, с. 102. )

¹⁵ (OAK за 1912 г. Пг., 1916, с. 109. )

В собрании ОНГЭ находится более десятка кладов, в состав которых входят польские монеты. Эти клады насчитывают около 20 000 монет, относящихся к различным периодам денежного обращения на территории Речи Посполитой (постепенно автор данной статьи их публикует).

Табл. I. Кладовые монеты эрмитажного собрания: 1 - грош Казимира Великого (1333-1370). Из клада Мокра Лева; 2 - денарий Владислава Ягелло (1386- 1434). Из клада Гостынин; 3 - дукат 1592 г. Сигизмунда III (1587-1632).. Из клада Киево-Печерской лавры: 4 - талер 1640 г. Владислава IV (1633-1648). Из клада Киево-Печерской лавры; 5 - два дуката 1657 г. Яна Казимира (1649-1668). Из клада Киево-Печерской лавры

Несмотря на неполноту, а нередко неточность записей кладов в архивных документах и в книгах поступлений ОНГЭ, все же можно сказать, что значительная часть находящихся в польском собрании монет происходит из кладов. В настоящее время установить происхождение всех монет польского собрания невозможно. Это наша первая попытка. Однако мы будем считать нашу задачу выполненной, если данная статья послужит отправным пунктом для больших исследований в области реконструкции разрозненных ранее кладов.