НЕ ЗАРЫВАЙ ТАЛАНТ В ЗЕМЛЮ

Выражение "закопать (зарыть) талант в землю" ныне употребляется о развитии своих способностей. Это крылатое выражение каждый знает еще со слов школьного учителя, а происхождение его издавна известно - из евангельской притчи, которая рассказывает о человеке, который, вместо того чтобы пустить серебро в рост (в оборот), зарыл (т. е. спрятал), серебряный талант в землю, другими словами, поступил "не талантливо" с коммерческой точки зрения.

В. Маковский. Крах банка (1881 г.)

Слово "талант" греческого происхождения и обозначает "весы", оно употреблялось в значении веса (кстати, в настоящее время эта единица веса в Греции, равная 150 кг), затем - количество денег определенного веса и, наконец, стало синонимом выдающихся способностей в какой-либо области. Ученые давно заметили, что изменение значений слов происходит тогда, когда они переходят из одного языка в другой. Это - деятельность толмачей (переводчиков), профессии, древней, как мир. Мы часто говорим и слышим: синяк с пятак, полновесный рубль, свет в копеечку; видим фотоснимки, где рядом с предметом для большей наглядности положена монета; есть и поговорки-приметы, связанные с монетами, например: "На Егория лист на березе с копейку". Другими словами, мы часто пользуемся названиями денег для более точного или более образного представления какого-либо предмета или явления. В книге М. М. Максимова и М. В. Горнунг "Очерк о первой меди" сказано, что первые платежные средства появились во втором тысячелетии до н. э. и были это таланты. Медный талант из раскопок Кносского дворца на Крите (XIV в. до н. э.) весил 52 кг и имел форму растянутой бычьей кожи. В то время талант приравнивался к стаду быков. Поэтому на одной из сторон "монеты" мастер сделал мелкую насечку, имитирующую шерсть. Память о тяжелых монетах хранят современные денежные знаки. Так, на сегодняшней кипрской монете в пять филсов изображен человек, который несет на плечах "талант" в форме растянутой бычьей кожи, на которой сделана мелкая насечка.

В Древней Греции "талант" ("талантон") обозначал крупную весовую и денежную единицу, равную 6 тыс. драхм. Он весил 26,2 кг, однако вес таланта в разное время колебался от 25 до 60 кг. Свои "таланты" были и в России. Так, в 1725 г. была отчеканена пробная монета из новой уральской меди - квадратный рубль с надписью: "Первая плата из меди Верхнетурских Лялинских заводов, которые построены при воеводе господине Беклемишеве". Эта рублевая плата подобна шведским платам-далерам, обнаруженным в шведской местности Грют археологами.

История этих шведских монет такова. Рудник в Фалуне, который начал работать еще во время викингов, являлся едва ли не основой экономического могущества шведского королевства, потому что этот металл продавался за границей по очень высокой цене. В 1644 г. цена на медь на мировом рынке снизилась, так как другие страны также обнаружили у себя запасы медных руд. Тогда-то и было решено отчеканить и выбросить на рынок огромные монеты из меди достоинством в 10 талеров. Это были прямоугольные пластины весом в 19,7 кг. За такую монету можно было купить стадо коров.

Хотя первая квадратная монета в России была отчеканена после смерти Петра I, появление полноценной медной монеты все же связано с его деятельностью. В последние годы своей жизни он был обеспокоен обилием фальшивой монеты в стране и, используя шведский опыт, решил стабилизировать денежное обращение в государстве. Выпущенная пробная рублевая монета была размером 19 X 19 см и весом 1,6 кг. В течение двух лет в Екатеринбурге чеканились также квадратные полтины, гривны, пятаки и копейки.

В "Книге рекордов" Гиннеса зафиксировано, что самые крупные каменные платежные средства находятся на острове Яп архипелага Каролских островов в западной части Тихого океана в Микронезии. Несколько тысяч каменных дисков служили деньгами еще в начале нашего века. На такой диск средних размеров можно было купить (или обменять) 18-футовую лодку-каноэ. И сегодня аборигены считают, что для хорошего подарка нет ничего лучше, чем эта старая "монета", многие из которых достигают трех метров в диаметре.

Недавно своеобразный денежный эквивалент обнаружили ученые на Африканском континенте, на территории Заира. "Лункана", или "Катангский крест", - так называлась эта монета, родина которой была провинция Катанга, богатая залежами медной руды. Местные племена издавна отливали в песчаные формы медь и таким образом получали монеты, с которыми могли обращаться только силачи, потому что каждая лункана весила от 0,5 до 1 кг.

А разве нельзя назвать золотым талантом "Тэнсио обан" - золотую монету, которая была представлена на нумизматической выставке в Токио в. 1987 г. среди трехсот тысяч видов старинных монет? Ее размер 10 X 17 см и отчеканена она была 400 лет назад. Эта монета является национальным достоянием Японии и считается самой крупной из золотых монет, когда-либо выпускавшихся в мире.

В нашем сегодняшнем представлении талант продолжает ассоциироваться с чем-то крупным, ценным, значительным. Своеобразными символами таланта с древних веков были кубки, лавровые венки, медали, вручаемые победителям соревнований, выдающимся людям. Ныне одним из таких символов является "Оскар" - высшая награда американской академии киноискусств. Премия "Оскар" представляет собой статуэтку мужчины со скрещенными на груди руками высотой чуть более 31 см. Внизу на небольшом круглом постаменте гравируются имя лауреата и название фильма, принесшего ему награду. Сделана фигурка из сплава никеля, меди, серебра и золота и весит 3,8 кг. "Оскара" отливают на чикагском заводе "Р. С. Оуэнс" в старой стальной форме, которая хранится в электронном сейфе. Название фигурке дала в конце 1920-х годов сотрудница академии киноискусств Маргарет Херрик, которая была убеждена, что мужчина внешне очень похож на ее дядю Оскара. С тех пор облик "Оскара" отливают на чикагском заводе "Р. С. Оуэнс" Никто точно не знает. Однако хозяин завода "Р. С. Оуэнс" О. Сигел ответил на этот вопрос весьма оригинально: "Если вы его не получите, он ничего не стоит, а если получите, то миллионы".

Всемирным символом таланта является и Олимпийский орден - высшая награда Международного олимпийского комитета (МОК) - пять сплетенных олимпийских колец, обрамленных лавровыми листьями, символ олимпизма, объединяющего народы Земли под знаменем мира и дружбы. Среди советских спортсменов этой почетной награды - золотой и серебряной - удостоены Елена Мухина и Владислав Третьяк, Ирина Роднина и Владимир Сальников, Галина Кулакова и Александр Медведь, футбольный арбитр Николай Латышев и прославленный вратарь Лев Яшин.

"Серебро, которому нет цены" - так называют другой спортивный приз - Кубок европейских чемпионов по футболу, желанный приз европейских клубов. Он весит 15 фунтов (немногим более 6,8 кг) и состоит из 0.925 частей серебра, внутри позолочен и, по оценке ювелиров, стоит 25 тыс. швейцарских франков. Настоящая цена этому кубку - подлинное спортивное мастерство, отвага, воля и твердость характера, прозорливость тренерской мысли, все то, чего не измерить франками, долларами или золотом. Своеобразным "талантом" можно назвать обыкновенную копейку, лежащую на бархатной подушечке в домашнем музее замечательного украинского умельца М. Г. Маслюка, живущего в городе Жмеринка. В самой верхней части цифры "1" - маленькая площадочка (0,8 квадратного миллиметра) с выступом вправо. На ней автор этого шедевра выгравировал текст из 201 буквы - "Гимн труду".