Центральный банк Гондураса 13 ноября 2013 г. представил обновленную серию банкнот с датой выпуска 12 марта 2012 г., которые теперь включают метки Брайля для слепых и полоски повышенной рельефности, располагающиеся по центру в верхней и нижней частях лицевых сторон всех купюр.
Модификация была проведена для того, чтобы помочь слепым и слабовидящим людям распознавать различные номиналы на ощупь.
Банкноты, находящиеся в обращении, останутся законным средством платежа. Любопытно, что купюра номиналом в 20 лемпир, выпущенная в 2010 г. на полимерной основе, снова стала бумажной.