13.12.2012

Новые банкноты Южной Африки

Согласно пресс-релизу Резервного банка Южной Африки от 30 октября 2012 года, 6-го ноября выпущена новая серия банкнот. Банкноты номиналами 10, 20, 50, 100 и 200 рэндов будут обращаться не только в самой Южной Африке, но и соседних странах, также использующих эту денежную единицу в качестве альтернативной валюты — в Лесото, Намибии и Свазиленде.

На лицевой стороне новой серии банкнот размещен портрет бывшего президенты страны Нельсона Манделы. На оборотной стороне размещены изображения африканских животных: носорога (10 рэндов), слона (20 рэндов), льва (50 рэндов), буйвола (100 рэндов) и леопарда (200 рэндов).

Следует так же отметить, что, поскольку в Южной Африке государственными считаются 11 языков, надписи на банкнотах призваны отразить это разнообразие. Надпись «South African Reserve Bank» (Резервный банк Южной Африки) на лицевой стороне приведена на английском языке, а на оборотной стороне — на двух из государственных языков (аналогично надписям на монетах Южной Африки):

• 10 рэндов — на языках африкаанс и свати: «SUID-AFRIKAANSE RESERVEBANK LIBHANGESILULU LENINGIZIMU AFRIKA»;
• 20 рэндов — на языках тсвана и южный ндебеле: «BANKAKGOLO YA AFORIKABORWA IBULUNGELO-MALI ELIKHULU LESEWULA AFRIKA»;
• 50 рэндов — на языках косо и венда: «IBHANKI ENGUVIMBA YOMZANTSI AFRIKA BANNGA YA VHUKATI YA AFRIKA TSHIPEMBE»;
• 100 рэндов — на языках северный сото и тсонга: «PANKA YA RESEFE YA AFRIKA BORWA BANGINKULU YA AFRIKA-DZONGA»;
• 200 рэндов — на языках зулу и сото: «IBHANGLE LOMBUSO LASENINGIZMU AFRIKA BANKA YA RISEFE YA AFRIKA BORWA».

Новые банкноты, имеющие те же размеры, что и находящиеся в обращении, будут обращаться параллельно с банкнотами старых выпусков до полного изъятия последних.

Источники:

1. gcoins.net